16:48 

Сай.
夢は見るものじゃない、夢は叶えるもの
кто ездил в китай на учёбу и оформлял для универа мед.справку (я думаю, в китае она стандартная и одинаковая для всех универов), у кого-нибудь осталась копия справки?
в питере ни одна клиника не согласилась сделать мне эту справку, пришлось просто заплатить денег за необходимые печати на моем бланке, а заполнять всё самой.
и я не знаю, как правильно заполнить графу ЭКГ и анализы на СПИД.
в интернете нашла образец заполненной справки, но фото очень плохое, и я не понимаю, что там написано
http://4.firepic.org/4/images/2014-10/31/eh79tnvxc4up.jpg

Комментарии
2014-10-31 в 18:22 

Umeko
Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
СПИД - обязательно "отрицательно" (negative), ЭКГ - "в норме" (normal).
Я в Китае сдавала анализы на разрешение на работу несколько раз, если что.
На данной справке написано напротив AIDS - NO.

2014-10-31 в 22:30 

Сай.
夢は見るものじゃない、夢は叶えるもの
Т.е. в квадратике ЭКГ я просто должна написать "Normal"? А значения писать не нужно, как на фотке из интернета? Например, 65-70 Normal

Касательно анализов крови, в моей справке графа называется Labaratory Exam (HIV, Syphylis, Serodiagnosis)
Т.е мне нужно написать так? ->
HIV 03.10.2014 negative
Syphylis 03.10.2014 negative
что такое серодиагностика? ее тоже надо писать?

вот справка, которую я сейчас заполняю (черновик):
http://firepic.org/images/2014-10/31/zastm827mfuc.jpg

2014-11-01 в 10:16 

Umeko
Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Сай., это вопросы не ко мне, я не доктор. Подсказала, что знаю.

2014-11-01 в 13:31 

Сай.
夢は見るものじゃない、夢は叶えるもの
Umeko, всё равно спасибо за ответ.
ох уж и гемор с этой справкой(

   

Поднебесная

главная