08:06 

пожалуста помогите

spiteful-spiteful

это статус из скайпа. Он не копируется и не вставляется в переводчикгугл. Скажите, что здесь написано? Спасибо заранее.

@темы: Литература на китайском языке

Комментарии
2017-06-30 в 13:14 

pandor-@
stone femme
兵者危道也
Это фраза из произведений Сунь-цзы, начало трактата. Означает "воюя, придерживайся гибкой стратегии", или "на войне все средства хороши". Далее в трактате идет текст: умея сражаться, притворяйся, что не умеешь, собираясь сражаться, притворяйся, будто не собираешься... и т.д..

2017-06-30 в 13:37 

spiteful-spiteful
pandor-@, спасибо. Я знала что мне помогут в этом замечательном сообществе, на всякий случай останусь тут в сторонке постою, мало ли что еще понадобится.

   

Поднебесная

главная