i'm a bad miracle XD
Фотограф Чэнь Хайвэнь и 56 национальных меньшинств Китая:

русские:

Photobucket

еще 2 фото

все фотографии

источник информации

@темы: Фотографии, Ссылки, Народы

фестиваль всего на свете
Когда-то давно на просторах сети выкладывались отрывки-стрипы из книжечки Tsai Chih Chung (蔡志忠, 1948 г.р., Taiwan) "Путешествие на Запад". Я тогда начала что-то переводить (не с китайского, конечно, а с английского перевода Алана Чонга), но автор, к сожалению, потер посты.
Вот сохранившееся.


+6

@темы: Книги


Название: Wheat ( 麦田; pinyin: mài tián; literally "Wheat field")
Дата выхода: 2009 год
Режиссер : 何平 (He Ping)
Жанр: Драма, Историческое кино
Описание: Chinese director He Ping ( "Warriors of Heaven and Earth" ) presents "Wheat," a high-profile historical action drama about the women left behind when their men have gone off to war -- and the lies they are told to keep them from knowing the awful truth. Set during the Warring States period, the film is divided into five sections corresponding to the Chinese system of elements: gold, wood, water, fire and earth.

The film stars Fan Bingbing, Wang Jue and Wang Zhiwen, and was produced on a budget of $6 million by Xian Film Studio, Beijing Polybona and his own company Beijing Classic Culture, a hefty sum by Chinese standards.






+7

Прочитать статью о фильме на IMD
Скачать : mininova

@темы: He ping, Фильмы


Название: Мэй Ланьфан: Навсегда очарованный
(Forever Enthralled - Mei Lanfang / 梅兰芳 )
Режиссер : Чэн Кайге
Дава выхода : 2008 год
Описание: Forever Enthralled (simplified Chinese: 梅兰芳; traditional Chinese: 梅蘭芳; pinyin: Méi Lánfāng) is a Chinese biographical film directed by Chen Kaige; the film marks Chen's eleventh feature film as a director. Forever Enthralled follows the life of Mei Lanfang, one of China's premiere opera performers. It stars Leon Lai as Mei, Zhang Ziyi, Sun Honglei and Masanobu Ando.
The film was shown in competition at the 2009 Berlin International Film Festival for the Golden Bear award.






+3


Прочитать статью на википедии.
Скачать: mininova

@темы: Пекинская опера, Мэй Ланьфан, Чэн Кайге, Leon Lai, Фильмы, Zhang Ziyi

12 символов восточного гороскопа в виде леденцов.





+5

@темы: Кухня, Фотографии

Президент США Барак Обама (Barack Obama) продолжает свое азиатское турне. 15 ноября он прибыл в Китай.
Вечером в воскресенье президент Барак Обама прибыл в Шанхай, чтобы добиться от Китая решения по ряду вопросов — от борьбы с глобальным потеплением до реструктуризации экономики.


Барак Обама на Великой китайской стене. Saul Loeb-AFP/Getty Images

+14

Другие новости в фотографиях.


Такси выстроились в очередь на заправку. Чунцин, Китай. Stringer Shanghai-Reuters

+2

Материалы из интернет-журнала Etoday.

@темы: Америка, Фотографии, Барак Обама, Политика

i'm a bad miracle XD
Название: За стенами запретного города
Серия:"История. Открытие"
Дата выхода: 200з год
Автор: Ж. Бегин, Д. Морель
Описание: В 1405 г. третий император династии Мин Юнлэ решил перенести свою столицу из Нанкина в Пекин и учредить центр власти на севере страны. Запретный багряный город - это исполинский ансамбль дворцов, самый настоящий город в городе. Его план и все его построение отображали абсолютную власть и космическую роль императора - Сына Неба. В течение пяти столетий Запретный город, в котором в 1644 г. утвердилась маньчжурская династия, сменившая Минскую, оставался священным сердцем Срединной империи. Целых пять веков - несмотря на политические перемены, общественные преобразования и прочие исторические превратности - жизнь в Запретном городе подчинялась неукоснительному распорядку, неизменностью своей словно бросавшему вызов самому времени. Жилль Бегин дарит нам ключи к этому замысловатому и чудесному лабиринту.
Субъективная оценка: Книга представляет интерес с точки зрения подборки материала. Западной науке в принципе свойственна узкая специализация, но, зато, вопрос прорабатывается всесторонне. Так что, книга может быть полезной как для специалиста, увлекающегося историей Китая, так и для неискушенного читателя.



@темы: Проза, Литература на русском языке, Книги


Название: Dreamland
Дата выхода: 2008 год
Жанр : Chinese Enigmatical Music
Трэклист:
01.梦界
02.溪音
03.神的足迹
04.中国幻想曲
05.森林之声
06.都市日出
07.山鼓
08.迷之旅
09.云蒸霞蔚
10.春叶


Скачать : rapidshare , mediafire

Послушать композицию:
China Fantasia

@темы: Музыка

23:43


Название:
The Past, The Present And The Future Of Guangzhou
Исполнитель : Daniel Deng & Zhang Yi
Дата выхода: 2005 год
Жанр : New Age
Трэклист:
|-01 - Guangzhou City 1 - Centuries Of Guangzhou.mp3
|-02 - Guangzhou City 2 - Sinking.mp3
|-03 - Shamian Red Houses Beside The Zhujiang River.mp3
|-04 - Goodm Morning Guangzhou.mp3
|-05 - The Lake Flowing Flowers.mp3
|-06 - Night Of Tianhe.mp3
|-07 - The Luhu Lake At The Foot Of The Mountain.mp3
|-08 - Flying Above The Lion Ocean.mp3
|-09 - The First Peak Of Tiannan.mp3
|-10 - Guangzhou City 2 - Soaring.mp3


Скачать : torrents.ru

@темы: Музыка


Название: Free and Natural
Исполнитель : Daniel Deng
Дава выхода : 2005 год
Трэклист:
01、Overture - Free & Natural
02、Hope
03、Enlightenment
04、Immortality
05、Innocence
06、Desire
07、Asking for direction
08、Senseless
09、Myriads
10、Light and Hope



Послушать композицию 01. Overture Free and Natural.mp3
Скачать: rapidshare, mediafire

@темы: Музыка

23:30

Из последних подборок новостей на Etoday:


Человек на Великой китайской стене под сильным снегопадом. Jason Lee-Reuters



И еще Китай и снегопад. Потому что просто очень красиво. Jason Lee-Reuters

+4

Источники: 1, 2, 3.

@темы: Фотографии

Не думаю, что это поможет кому-нибудь, кроме меня самой, в изучении китайского, но, возможно, развлечёт.


Страшный китаец, которого невозможно понять.

читать дальше

@темы: Иероглифика, юмор

10:17

Новые фотографии из сети:


Дети в начальной школе китайской провинции Хенань.


Огромную статую юному Мао Цзэдуну возводят в Чанша в китайской провинции Хунань.

Источники: China Daily-Reuters и Etoday.

@темы: Фотографии, Мао Цзэдун

14:28

聊斋志异


Название: Рассказы Ляо Чжая о необычайном
Автор : Пу Сунлин
Перевод : Василий Михайлович Алексеев
Описание : Знаменитый китайский писатель Пу Сунлин (1640—1715) был человеком громадного поэтического таланта, до тонкостей знающим все тайны китайского языка, начиная с самого древнего и кончая современным ему. Как писал академик В. М. Алексеев, Пу Сунлин «воскресил язык, извлек его из амбаров учености и пустил в вихрь жизни прбстого мира». Содержание его рассказов вращается в кругу причудливого и сверхьестественного, но за необычным стоит реальная жизнь, изображенная с виртуозностью и талантом, делающим его книги «подлинным литературным пиром для читателя»


Скачать книгу: bookz.ru || Либрусек
Заказать книгу в интернет-магазинах: Ozon.ru

@темы: Проза, Литература на русском языке, В.М. Алексеев, Книги

曾浩 (Zeng Hao) - известный молодой художник из Сычуани.




Скачать архив работ можно с rapidshare или с ifolder
Источник: NoNaMe и официальный сайт художника.

@темы: Современное искусство, Art, Галереи

10:52

Несного вселого в субботу с утра ;)



@темы: Юмор

20:31

齊天大聖

фестиваль всего на свете

Сунь У-кун (孫悟空 в китайском (в японском те же иероглифы, но читаться будет как Сон Гоку), 손오공 в корейском, Tôn Ngộ Không во вьетнамском) - известный в мире персонаж повести У Чень-эня ( 吳承恩 ) "Путешествие на Запад" ( 西游记 ).

Рожденный из камня на горе Цветов и Плодов (народная версия гласит, что это случилось из-за того, что на камень присел Будда) У-кун становится правителем местных обезьян (называя себя не иначе как "Прекрасный Царь Обезьян"), обучается у даоса 72 превращениям, полетам на облаке и прочим чудесам, устраивает дебош на Небесах и после заключения под горой Усин в качестве наказания, отправляется с монахом Сюанцзанем и двумя его учениками Чжу Ба-цзе и Ша-сеном на Запад.
От своего первого учителя-даоса Царь Обезьян получил имя Укун («понимающий пустоту») и фамилию Сунь (такую же фамилию получили и все живущие на Горе Плодов и Цветов обезьяны).
(полную версию приключений обезьяна можно прочитать здесь или купить новое издание "ПНЗ", например, тут.)

Приключения четверки, а также образ Мудреца равного Небу (еще один из титулов Сунь У-куна) нашли широкое распространение не только в литературе, но также и мультипликации, фильмах (как полнометражных, так и всяческих сериалах), комиксах и даже рекламе!
Например, такая вот.
В 2004 году (год Обезьяны), в честь Весеннего фестиваля была вот такая постановка:

В 16-ый день восьмого лунного месяца проводится фестиваль в честь Сунь У-куна
Кроме того, У-кун-популярный персонаж китайской оперы.

+8
Одну из постановок по ПнЗ можно скачать вот здесь

А так же:
Мультфильм в трех частях по мотивам ПнЗ (ссылка на первую часть, ниже в топике-остальные)

@темы: Литература на китайском языке, Пекинская опера, Фильмы, Фотографии, Книги


Название: Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 томах. Т. 1 Философия
Редактор: М. Титаренко
Описание : Первый том энциклопедического издания «Духовная культура Китая» посвящен истории китайской философии с древнейших времен до наших дней. Он состоит из трех разделов. Общий раздел содержит статьи и очерки, которые отражают главные темы и проблемы китайской философии. В Словарном разделе представлены термины китайской философии, памятники философской мысли, философские школы и направления, доктрины, идеологические течения, движения, общества, персоналии китайских философов. Справочный раздел включает указатели, тематическую библиографию, карты Китая разных эпох, хронологическую таблицу, а также список авторов тома с перечислением написанных ими статей и список основных источников иллюстраций.


Скачать книгу: Либрусек || torrents.ru
Заказать книгу в интернет-магазинах: Alib.ru

@темы: Литература на русском языке, Духовная культура Китая, Книги


Название: Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый год
Авторы: Р. Ш. Джарылгасинова, М. В. Крюков (отв. редакторы)
Год выпуска диска: 1985
Издательство : Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»
Описание : Эта коллективная монография представляет собой первое в советской и мировой науке исследование обычаев и обрядов, связанных с праздником Нового года у китайцев, корейцев, японцев, монголов и тибетцев. Книга написана как на литературных источниках, так и на полевых материалах, собранных авторами в изучаемых странах — КНР, МНР, КНДР, Японии. На большом фактическом материале в монографии решаются теоретические проблемы календарной обрядности, выявляются функциональная направленность обычаев и обрядов, древняя символика игр, развлечений, историко-культурное взаимодействие и типологическая общность.


Скачать книгу: Большая Электронная Библиотека || depositfiles.com || hotfile.com
Заказать книгу в интернет-магазинах: Alib.ru

@темы: Литература на русском языке, М.В. Крюков, Обряды и обычаи, Новый Год, Календарь, Книги


Название: Духовная культура Китая. Энциклопедия в 5 томах. Том 3. Литература. Язык и письменность
Год выпуска диска: 2008
Редактор : М. Титаренко
Издательства : Институт Дальнего Востока РАН, Восточная литература

Описание : Третий том энциклопедии «Духовная культура Китая», как и два вышедших ранее – «Философия» (2006) и «Мифология. Религия» (2007), посвящен описанию такого уникального и всемирно значимого явления, как духовная культура Китая. Труд рассчитан на всех читателей, интересующихся и самой китайской культурой, и основами научных знаний о ней. Особенности этого масштабного проекта, предпосылки его создания и принципы организации материала подробно изложены во вступительных статьях к тому «Философия ». Энциклопедия включает в себя тематические блоки «Философия», «Мифология», «Религия», «Литература», «Искусство», «Язык и письменность», «Историческая мысль», «Политическая и этико-правовая культура», «Наука и техническая мысль», охватывающие все основные формы духовной культуры. Каждый том содержит один или два тематических блока и делится на три раздела: Общий, Словарный и Справочный, маркированные китайскими циклическими знаками.
Настоящий том включает два тематических блока – «Литература» (часть I) и «Язык и письменность» (часть II), каждый из которых делится на Общий и Словарный разделы, но имеет единый Справочный раздел.
В Общем разделе первой части «Литература» за основу принят жанрово-хронологический принцип изложения, дана характеристика родов и жанров творчества, на разных этапах определявших основные особенности, направления развития одной из самых древних и богатых литератур мира. Статьи Словарного раздела, как и во всех томах, озаглавлены именами китайских поэтов, писателей, драматургов, названиями произведений, терминами, представляющими основные понятия, категории, литературные течения, школы, направления, поэтические группы.


Скачать книгу: letitbit.net || depositfiles.com
Заказать книгу в интернет-магазинах: Ozon.ru

@темы: Литература на русском языке, Духовная культура Китая, Книги